Встречайте Holly — нового интервьюера LCL!

Поделиться

На этой неделе Алена «Holly» Андронова дебютирует в роли постоянного интервьюера Континентальной лиги. 

Алена — профессиональная актриса озвучивания и ведущая, а в свободное от работы время еще и игрок на роли поддержки в LoL. Вы наверняка узнаете ее голос, например, из официальной серии видео о рунах, а в LCL Алена дебютировала еще в минувшем году, будучи ведущей финалов летнего сплита. Поэтому мы решили познакомить вас с ней поближе, и поговорили о ее карьере, отличиях озвучивания и работе в прямом эфире, а также о Тарике и боевых женщинах.

О своей карьере

Я занимаюсь озвучиванием уже около 5 лет. 

Начинала с работы на интернет радио, и когда-то давно к нам пришел один игровой канал, который хотел озвучивать ролики и искал голоса. Мне стало интересно, тем более что я как раз собиралась покупать хороший микрофон. Решила попробовать свои силы. Сам канал в итоге довольно быстро прекратил свою деятельность, но мне так понравилось, что я захотела продолжить и начала искать во ВКонтакте разные сообщества, занимающиеся озвучанием, и рассылать им свое демо. Сначала работала с маленькими сообществами, постепенно росла и развивалась, некоторое время озвучивала аниме и любительские игровые локализации.

Сейчас озвучиваю игры, а также фильмы и сериалы для довольно крупных сервисов: это и онлайн-кинотеатры (Амедиатека и Ivi.ru), и некоторые телеканалы, и другие команды. Самые яркие роли вспомнить сложно, но из последних — озвучивала два сезона «Черного Зеркала», сериал «Хороший Доктор», например.

Когда я еще работала на игровом радио, друзья предложили мне постримить — опробовать новые форматы. И мы переделали для стримов мою рубрику «Портал в мир», где я рассказывала про разные игровые вселенные: подробности, особенности и все такое.

Это открыло мне новые перспективы и я начала двигаться дальше — снималась в проектах «Навигатора Игрового мира», в том числе в передаче «От Винта», была ведущей мероприятия «СтримФест». Потом проходила стажировку на радио «Максимум», этот проект отнимал очень много сил. Пусть постоянной рубрики своей у меня там и не было, но выкладывалась я на полную.

Встретилась как-то на студии с Сергеем Чихачевым — он пригласил меня на кастинг, и говорит: «Ты знаешь, тут ребята ищут девушку, которая и озвучивать бы могла, и играми интересовалась, и как ведущая работала. Я вспомнил про  тебя. Давай познакомимся и попробуешь с ними поработать.»

О League of Legends

Я предпочитаю играть на чемпионах поддержки, не ввязываться в неприятности и помогать своей команде.

В LoL мне нравится возможность знакомиться с новыми людьми: например, я нашла уже несколько друзей, с которыми играю вместе. Бывают и негативные моменты — когда зафлеймят или типа того. Но LoL — отличный способ времяпрепровождения, и это круто. Мой молодой человек и раньше играл в LoL, а теперь мы вечерами играем вместе.

Любимые герои — Сорака, Тарик и Сона. Тарик — нет, не потому что самый привлекательный мужчина, я так не считаю. Он вообще очень меня раздражает. Когда ты воскрешаешься после смерти, он говорит: «Поражение — лучший учитель», а ты на эмоциях и хочется поколотить его после этих слов. Я очень часто ругаюсь на него в такие моменты.

Самый мужественный герой? Хм… Мне нравится Орнн. Он такой здоровый, кузнец, да еще и с рогами!

О косплее

Косплей для меня — это просто хобби, мне нравится примерять на себе разные костюмы и образы, хотя образ получается преимущественно один и тот же — суровые боевые женщины.

Вообще, этот образ близок мне и в реальной жизни. Я даже сама занималась всякими необычными штуками, например, фехтовала. Занималась ролевым фехтованием, дюралюминиевым оружием и без доспехов — поэтому руку нужно было сдерживать.

Есть ли в LoL боевые женщины? Да, их очень много, сложно выбрать одну. В первую очередь вспоминается  Шая. Она как раз та самая боевая женщина, которая даже перекрывает своего любимого человека. Хотя при этом она очень женственная. Как сказал Сергей Чихачев, когда мы озвучивали обзорные ролики ее и Рэйкана: «В их паре мужик — это Шая».

Разница между озвучиванием и прямым эфиром

Между озвучиванием и работой в прямом эфире огромная разница, это как две стороны одной медали. Есть общие необходимые вещи — например, хорошо поставленная правильная речь. Но когда я что-то озвучиваю, я могу допускать ошибки — это не страшно, можно переписать.

В прямом эфире подобного допускать нельзя. Любую ошибку тебе запомнят.

Когда ты озвучиваешь — все уже готово, текст лежит перед тобой, режиссер следит за процессом, а я здесь исполнитель. Нужно отыграть хорошо: передать мысль, эмоцию, главный посыл, но в конечном итоге я почти ничего не решаю.

А вот когда ты находишься в кадре — все зависит от тебя. О чем пойдет разговор, как он пройдет, насколько это будет интересно зрителям. И подготовка лежит на мне. Очень важно задать вопрос правильный и оригинальный — в моей практике бывали случаи, когда общаешься с человеком, и понимаешь, что он отвечает на одни и те же вопросы.

Сложно сказать, как легче работать в эфире — с суфлером или же без него. Это зависит от человека, некоторых суфлер пугает и они начинают ошибаться и «зажиматься». Например, Genes1s очень серьезно занимается подготовкой: к эфиру он готовит много материала, а потом пересказывает его. Это нормальная практика, особенно для ребят, которые быстрее мыслят, нежели читают. А научиться читать вслух — это навык, который нужно наработать. Если доносить свои мысли мы учимся по ходу жизни, то на чтение вслух мало кто активно тратит свое время. Поэтому очень многих это вгоняет в ступор. Раньше я при работе с суфлером часто спотыкалась и ошибалась, и поэтому приходилось заучивать текст. Сейчас я уже наработала этот навык.

О Континентальной лиге

Когда я увидела в списке команд «Dragon Army», я сразу поняла, что буду болеть за них. У них в названии и на логотипе дракон, а я люблю драконов (кто вообще не любит драконов?). Ребята действительно молодцы — отлично провели первую неделю, и интересно будет посмотреть, что будет дальше. У них в составе есть очень позитивный Pooh — надеюсь пообщаться с ним в эфире. Еще ребята из ROX очень веселые и общительные за кулисами, тоже будет очень интересно за ними понаблюдать.

Перед тем, как впервые выйти в эфир Континентальной лиги в этом году, я хотела бы пожелать зрителям, чтобы все следующие игры были накаленными, напряженными и интересными! Встретимся в субботу на трансляции LCL!
Переход свободного агента в EPG
Цифровой LCL: Инфографика 1 недели